radtouren-Brandenburg

planen erleben teilen

Neue Urlaubsregion – Brandenburgische Seenplatte

| 2 Kommentare

Aus der Zeitung habe ich es erfahren, die Landkreise, Ostprignitz-Ruppin, Oberhavel und Barnim haben sich zu einer einheitlichen Urlauber/Touristen – Region zusammen geschlossen.
Der Name ist Brandenburgische Seenplatte, bis auf weiteres können noch die alten Webseiten
Ruppiner Seenland und Barnimer Land benutzt werden.
Ein Link zu allen Urlaubsregionen in Brandenburg.
Weil wir gerade dabei sind, ein Link zu allen Landkreisen i
n Brandenburg. Da ich die Urlaubsregionen zur geographischen Einordnung meiner Radtouren nutze, werde ich die Alten  und Neuen Einteilungen benutzen.

2 Kommentare

  1. The point about using tourism regions for geographic orientation on bike tours is practical, but merging Ostprignitz-Ruppin, Oberhavel and Barnim into one Brandenburgische Seenplatte label makes route naming confusing when older maps and signs still say Ruppiner Seenland or Barnimer Land. A useful tweak: keep a small table in your notes pairing each old region name with the new one, and add the Landkreis abbreviation next to every tour title. That way route files stay findable when you switch between old and new sources.

  2. hier die Übersetzung des Kommentars:

    Die Nutzung von Tourismusregionen zur geografischen Orientierung bei Radtouren ist zwar praktisch, doch die Zusammenlegung von Ostprignitz-Ruppin, Oberhavel und Barnim zu einer einzigen Marke „Brandenburgische Seenplatte“ sorgt für Verwirrung bei der Routenbezeichnung, wenn auf älteren Karten und Schildern noch „Ruppiner Seenland“ oder „Barnimer Land“ steht. Ein hilfreicher Trick: Führen Sie in Ihren Notizen eine kleine Tabelle, die den alten Regionsnamen jeweils den neuen gegenüberstellt, und ergänzen Sie jeden Tourentitel um das Kürzel des Landkreises. So bleiben die Routendateien auch dann auffindbar, wenn Sie zwischen alten und neuen Informationsquellen wechseln.

    Meine Antwort zum Kommentar:

    Ich denke die Befürchtungen von feng sui werden nicht eintreffen, die Ausschilderungen und auch das Knotenpunktsystem bleiben, meiner Meinung nach unverändert.
    Auch meine Tourenkarten sind davon nicht betroffen.
    Vielen dank für den Kommentar!.
    Joachim Zillmann

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.